Golden Spatula

Open your Le Balm and locate the tool that comes with your refill.

Insert the tool carefully around the macaron case and use it as a lever.

Repeat 2 or 3 times, changing the tool's position each time. Gently pop out the pod.

Snap your fresh refill pod into the case and peel off the protective aluminum cover.